先週末、１冊の卒業制作の本が手元に届きました。インドネシア人の女性芸大生の作品です。彼女は幼い頃に日本のアニメに興味を持ち、将来漫画家になるのを夢見てインドネシアの芸大へ進学、学生最後の夏休みに念願が叶い日本への短期留学が決まりました。弁護士さんご夫婦→建築家→以前お世話になりました会社の先輩デザイナーさんという、面白いネットワークを通じてのご縁で、私は彼女と知り合うことになりました。滞在中に日本のグラフィック・デザインの現場を見てみたいとのことで、授業のない日には、お弁当持参でオフィスに来ることに。海外からのお客さんは時々ありますが、長い時間、一つの空間で過ごすのはスタッフ皆初めての経験です。文化・言葉・宗教の違いで、最初は意思疎通が大変でしたが、互いに「かたこと英語」と、彼女の得意な「イラスト」をもとに徐々にコミュニケーションを図っていきました。そんな彼女から届いた卒業制作。スタッフ一同嬉しく眺めました。滞在中にいろいろ描いてもらった彼女のイラストは、現在のルイースの教材などにも使われています。